1901. شعر افریقا، شعر سیاه
پدیدآورنده : کیانوش، محمود، ۱۳۱۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آفریقایی - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PL
۸۰۱۳
/
ک
۹
ش
۷ ۱۳۵۷
1902. شعر آمريكاي لاتين در قرن بيستم
پدیدآورنده : خورخه لوئيس بورخس... [و ديگران]؛ گزيده و ترجمه ي فريده حسن زاده (مصطفوي)
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر آمريكاي لاتين - قرن 20 م- مجموعه ها,شعر آمريكاي لاتين - قرن 20 م.- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - مجموعه ها - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
PQ
7084
/
ش
7
1903. شعر آمریکای لاتین در قرن بیستم
پدیدآورنده : خورخه لوئیس بورخس...]ودیگران[؛ گزیده و ترجمهی فریده حسن زاده(مصطفوی)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکای لاتین - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PQ
۷۰۸۷
/
ف
۲
ش
۷ ۱۳۸۲
1904. #شعر آمریکای لاتین در قرن بیستم
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر آمریکای لاتین - قرن 20 - مجموعه ها ،شعر آمریکای لاتین - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها ،شعر آمریکای لاتین - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها
رده :
#
PQ
،#
7087
،#
/
ش
7
،#
1382
1905. شعر: برگزیده ای از آثار شاعران جهان
پدیدآورنده : مددی ،مجید،1314- ،گردآورنده و مترجم,ترجمه و گردآوری مجید مددی
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - مجموعه ها، , ،شعر انگلیسی - مجموعه ها،
رده :
821
/008
م
399
ش
1906. شعر به وقت گرينويچ
پدیدآورنده : / [گردآورنده] ترجمه سعيد جهانپولاد,جهانپولاد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شاعران -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شاعران آذربایجانی,Poets, Azerbaijanian,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ج
۹۲۷
ش
1907. شعر به وقت گرینویچ: شاعران طراز اول آکادمی شعر آمریکا؛ ناتاشا ترتیوی، مارگارت آن استپ، چارلز برنستاین و ...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم جهانپولاد، سعید، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران آذربایجانی - قرن ۲۰م.- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ج
۹
ش
۷ ۱۳۹۹
1908. شعر قهرمان طبقهي کارگر
پدیدآورنده : جان لنون, برگردان مورسو روکانتن, ويراستار سعيد اميدوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي -- قرن 20م شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
821
/914
ل
687
ش
1386
1909. شعر: گزیدهای از آثار شاعران جهان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم مددی، مجید ۱۳۱۴-
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
م
۴ ۱۳۸۳
1910. شل سيلور استاين
پدیدآورنده : / به اهتمام بهنام ابوالفتحي,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ش
1911. شل سیلوراستاین: زندگی و گزیده آثار
پدیدآورنده : / به اهتمام بهنام ابوالفتحی.,سیلورستاین,Silverstein
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1912. شمس پرنده
پدیدآورنده : / تصویرگر مهکامه شعبانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : مولوی، جلالالدینمحمدبنمحمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,شمستبریزی، محمدبنعلی، ۵۸۲؟ - ۶۴۵ق.,شعر فارسی قرن ۷ق.,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از انگلیسی.,علوم سیاسی -- فلسفه.
رده :
PIR
۵۲۹۵
/
آ
۱ ۱۳۸۶
1913. شمس پرنده
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,غزل - قرن ۷ق.,مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق. - سرگذشتنامه,شمس تبریزی، محمد بن علی، ۵۸۲؟-۶۴۵ق. - سرگذشتنامه
رده :
PIR
۵۲۹۵
/
آ
۱ ۱۳۸۷
الف
1914. شمس تبریزی
پدیدآورنده : مولانا جلالالدین محمد بلخی
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
1915. شمس تبریزی
پدیدآورنده : مولانا جلالالدین محمد بلخی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۸
1916. شمس تبریزی، انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : مولانا جلالالدین بلخی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ ق,شعر فارسی -- قرن ۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
الف
۸
آ
۳۸ ۱۳۹۰
1917. شمس تبريزي . برگزيده . فارسي - انگليسي
پدیدآورنده : مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
1918. شمس تبریزی. برگزیده. فارسی - انگلیسی,قحط خورشید: گزینه غزلیات و رباعیات مولانا جلال الدین بلخی رومی )متن دو زبانه در قلمرو ادبیات تطبیقی(
پدیدآورنده : ]&جلال الدین محمد بن محمد مولوی[
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱ ۳۱
/
ن
ت
/
،
ش
۸۴۹
م
1919. شمس تبريزي . فارسي - انگليسي . برگزيده
پدیدآورنده : مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1920. شمس تبريزي . فارسي - انگليسي . برگزيده
پدیدآورنده : ترجمه جان موين و كولمن باركس
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران فاطمه بنت اسد (س) بسطام (سمنان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق=شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5296
8
الف
38
آ
1379
